?

Log in

No account? Create an account
Многозначительная Россия - 4: Миф о злой Тэтчер - Albion and Beyond: Russian Anglophile's Observations
Links My official Web page / National Centre for Computer Animation / HyperFun Project / KasparovChess / CrestBook / ChessPro / Daily Dirt / 64 / BBC / Daily Telegraph / Times / National Statistics / IMDb / Искусство кино / Lenta.ru / Полит.ru / Спорт: день за днем / Спорт Сегодня Июль 2017
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
Чт, 21 авг, 2003 14:47
Многозначительная Россия - 4: Миф о злой Тэтчер

В сегодняшней "Газете" драматург Виктор Розов говорит в своем приуроченном к юбилею интервью: Помню, как моя пьеса «Гнездо глухаря», которая считалась почти антисоветской, проходила тяжелейший путь к зрителю. Хотя там не было никаких выпадов в сторону партии. И вот, когда пьесу эту хотели поставить в Англии, ее запретила Маргарет Тэтчер! Когда Национальный театр Британии хотел поставить эту пьесу, Тэтчер сказала: «Ставьте советскую пьесу, но учтите, что в следующем году финансирование будет урезано вдвое». Так что в СССР ее не хотели ставить, потому что она антисоветская, а в Англии - потому что советская!

Интересно было бы проследить, кто и что в свое время рассказал почтенному драматургу о приключениях его пьесы в Альбионе. Но это едва ли возможно, и миф о Тэтчер-цензоре (которая - уверен на 100% - о Розове и его пьесе и не слыхивала)теперь живет своей собственной жизнью.

Настроение: nostalgic nostalgic

CommentReplyПоделиться