?

Log in

No account? Create an account
Цитатник Англофила по выходным - 3: о шпионах... - Albion and Beyond: Russian Anglophile's Observations
Links My official Web page / National Centre for Computer Animation / HyperFun Project / KasparovChess / CrestBook / ChessPro / Daily Dirt / 64 / BBC / Daily Telegraph / Times / National Statistics / IMDb / Искусство кино / Lenta.ru / Полит.ru / Спорт: день за днем / Спорт Сегодня Июль 2017
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
Вс, 3 дек, 2006 18:09
Цитатник Англофила по выходным - 3: о шпионах...

По мотивам злобы дня...

  • Bernard Woolley: I give confidential briefings; you leak; he has been charged under section 2a of the Official Secret Act.

    Antony Jay and Jonathan Lynn, "Yes, Prime Minister"

  • The really interesting thing about James Bond is that he would be what I call the ideal defector. Because if the money was better, the boooze freer and women easier over there in Moscow, he'd be off like a shot. Bond, you see, is the ultimate prostitute.

    John Le Carre

  • - Captain Darling: Me, a German spy? I'm as British as Queen Victoria!
    - Captain Blackadder: So your father's German, you're half German, and you married a German!

    Richard Curtis and Ben Elton, "Blackadder goes forth"

  • Malcolm Muggeridge was the worst spy I ever recruted. He once claimed that through his own efficient intelligence network he had effected the sinking of a german U-boat in the Mediterranean. Impossible. It must have been a very large fish. Probably a tuna.

    Graham Greene

  • I've buried a time-capsule containing large samples of dynamite, gunpowder and nitroglycerin. It's set to go off in the year 3000. That should show people living in the future what we are really like.

    Alfred Hitchcock

  • 20CommentReplyПоделиться

    kantor
    kantor
    Kantor
    Вс, 3 дек, 2006 18:46 (UTC)
    опечатка

    Greene.

    А вообще отличный набор : )


    ReplyThread
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 19:14 (UTC)
    Re: опечатка

    Спасибо - исправил.


    ReplyThread Parent
    nemuri_neko
    nemuri_neko
    Полярный кот
    Вс, 3 дек, 2006 18:58 (UTC)

    Actually, Виктория была практически чистокровной немкой.


    ReplyThread
    sherlock7_r
    sherlock7_r
    Вс, 3 дек, 2006 19:12 (UTC)

    Bond, you see, is the ultimate prostitute

    S- It feels almost like a personal insult :-((


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 19:18 (UTC)

    Le Carre, поди, ревнует...


    ReplyThread Parent
    sherlock7_r
    sherlock7_r
    Вс, 3 дек, 2006 19:37 (UTC)

    Именно. Сам то достаточно бездарен.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 19:38 (UTC)

    Ну, Вы суровы!


    ReplyThread Parent
    sherlock7_r
    sherlock7_r
    Вс, 3 дек, 2006 20:08 (UTC)

    Искренен.
    Целиком я прочёл только "A Man Who Came From The Cold", но к этому роману прилагались отрывки других. Это журналистика, а не литература.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 20:13 (UTC)

    Это с чем сравнивать. В его жанре - он вполне себе ничего. На мой вкус, конечно.


    ReplyThread Parent
    sherlock7_r
    sherlock7_r
    Вс, 3 дек, 2006 20:36 (UTC)

    Да, о вкусах, разумеется, не спорят.
    Но чем его жанр отличается от жанра Флеминга?


    ReplyThread Parent
    bazar_wokzal
    bazar_wokzal
    bazar_wokzal
    Вс, 3 дек, 2006 22:46 (UTC)
    Тоже люблю ЛеКарре

    поэтому попробую ответить.
    Его жанр - хороший шпионский роман. Жанр Флеминга - неплохая пародия на плохой.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 23:11 (UTC)
    Re: Тоже люблю ЛеКарре

    Я бы сказал, что Флеминг писал пародию на представления о шпионах. А Ле Карре - реалист...


    ReplyThread Parent
    sherlock7_r
    sherlock7_r
    Пн, 4 дек, 2006 06:33 (UTC)
    Re: Тоже люблю ЛеКарре

    А Ле Карре - реалист...

    S- Да, пожалуй Вы правы - факты именно таковы. А дальше в силу вступает уже различное отношение к фактам (те самые вкусы).
    Возможно, я так и не вырос, но мне приятно и интересно читать о тех, кому хочется сопереживать. А реализм в политике - это цинизм и продажность. Если там и оказываются порядочные люди, то в качестве беспомощных винтиков, которых подло используют, а потом предают.
    А об этом и газеты пишут достаточно (поэтому я их и не читаю - и поэтому я назвал этот стиль журналистским).
    А добрая, талантливая пародия вполне способна, по-моему, ожить и подняться до уровня Литературы.


    ReplyThread Parent
    prof_yura
    prof_yura
    Юрий
    Пн, 4 дек, 2006 11:54 (UTC)

    Le Carre не к чему/нечем ревновать. Как-то в Стэнфорде его почтительно спросили, сколь трудно ему получать разрешения на публикацию своих книг у начальства. Он честно признался, что его работа в разведке носила чисто бюрократический характер, т.е., он - безобидный pen pusher.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Пн, 4 дек, 2006 12:42 (UTC)

    Я имел в виду ревность к массовой популярности Бонда как персонажа. При этом у меня нет сведений, действительно ли едкое замечание Le Carre о Бонде связано с этой самой ревностью - мой отклик был, в сущности, шуткой.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 19:17 (UTC)

    Да, Captain Blackadder дал маху. Он и вообще-то не блещет образованием... А Вы видели Blackadder?


    ReplyThread Parent
    krukasuka
    krukasuka
    krukasuka
    Вс, 3 дек, 2006 19:45 (UTC)

    А книгу Yes,minister в сети не встречали? Я давно читал на русском и очень понравилось - теперь все хочу прочесть в оригинале - должно быть еще лучше - да все не доберусь.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 19:57 (UTC)

    В сети - нет. Но вообще, думаю, купить можно - на том же Амазоне. Хотя, на мой вкус, лучше смотреть.


    ReplyThread Parent
    nemuri_neko
    nemuri_neko
    Полярный кот
    Вс, 3 дек, 2006 21:01 (UTC)

    Нет, не доводилось. Но наслышан.


    ReplyThread Parent
    valchess
    valchess
    Англофил
    Вс, 3 дек, 2006 23:15 (UTC)

    Это очень странный сериал. Его либо совсем не понимают и не принимают, либо восхищаются совершенно без меры. Восхищающихся больше. Первый сезон совершенно не похож на последующие (в частности, характеры основных персонажей совсем другие). Лично мне очень нравятся вторый и третий сезоны, а вот 4-й, который считается шедевром, не особенно... И здесь раздолье для тех, кто знает английскую историю...


    ReplyThread Parent