?

Log in

No account? Create an account
Многозначительная Россия - 1: Биография авторитета-многостаночника - Albion and Beyond: Russian Anglophile's Observations
Links My official Web page / National Centre for Computer Animation / HyperFun Project / KasparovChess / CrestBook / ChessPro / Daily Dirt / 64 / BBC / Daily Telegraph / Times / National Statistics / IMDb / Искусство кино / Lenta.ru / Полит.ru / Спорт: день за днем / Спорт Сегодня Июль 2017
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
Пн, 11 авг, 2003 18:55
Многозначительная Россия - 1: Биография авторитета-многостаночника

"Газета" пишет: В Ялте на пляже был убит один из самых одиозных петербургских криминальных авторитетов Руслан Коляк, известный также как Лупатый и Пряник. Это, конечно, дело житейское. Однако, забавна (и многозначительна!) приводимая "биографическая справка", где буквально каждое предложение, взятое в контексте, говорит о нынешней России нечто такое, что те же англичане никогда не поймут:

Руслан Коляк родился в 1959 году. Закончил физико-математическую школу. По его словам, срочную службу проходил в войсках КГБ. Учился в четырех институтах, но ни одного не закончил. По некоторым данным, первоначальный капитал Коляка был получен от контроля петербургской проституции. Последние годы Руслан Коляк занимался легальным бизнесом. Вкладывал деньги в средства массовой информации, охранные структуры. Ему принадлежали две охранные фирмы - 'Кугуар' и 'Кречет'. Являлся членом международной коллегии адвокатов.

Весьма многозначительно и помещенное там же интервью Евгения Киселева: "Я считаю, что занятие политической журналистикой сегодня достаточно бессмысленное и даже опасное".

Настроение: embarrassed embarrassed

CommentReplyПоделиться