?

Log in

No account? Create an account
Март, 15, 2007 - Albion and Beyond: Russian Anglophile's Observations — ЖЖ
Links My official Web page / National Centre for Computer Animation / HyperFun Project / KasparovChess / CrestBook / ChessPro / Daily Dirt / 64 / BBC / Daily Telegraph / Times / National Statistics / IMDb / Искусство кино / Lenta.ru / Полит.ru / Спорт: день за днем / Спорт Сегодня Сентябрь 2019
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
Март, 15, 2007
Чт, 15 мар, 2007 15:52

На сайте CrestBook опубликован Словарь шахматного жаргона. С поясняющим подзаголовком: "Язык шахматистов велик, могуч и чуден! Данный толковый словарь поможет бестолковым понять смысл специфических шахматных выражений". Вот лишь некоторые термины, специфически шахматное содержание которых в словаре разъясняется:

"Адванс", "Армагеддон", "Баранка", "Бомба", "Дыра", "Ёж", "Забор", "Звон", "Изолятор", "Испортить прическу", "Мельница", "Навес", "Обжорный ряд", "Окучить", "Проходимец", "Работа по дереву", "Рентген", "Славянка", "Соскок", "Туристы", "Форточка", "Цементировать", "Штаны"...

Словарь создается коллективным разумом участников Форума "KasparovChess" (где я один из модераторов). Вот здесь можно предложить очередной слэнговый термин. Если ОТК в лице гроссмейстера Сергея Шипова признает термин достаточно употребительным, то он будет немедленно добавлен в Словарь - вместе с его расшифровкой. Правда, найти такой термин будет не так просто - большинство тех, что на слуху, уже на своем месте...

Начата работа и по созданию Свода шахматных афоризмов, поговорок и примет (пока по данной ссылке можно обнаружить весьма скудный набор, но в ближайшее время он пополнится). Примеры:

"Вскрытие покажет!", "От шаха еще никто не умирал", "Тронул - женись!"...

Вот здесь можно предлагать свой вариант.

Шахматы

Tags: ,

20CommentReply